sobota, 27 czerwca 2009

życie zmienne jest

eines der wenigen dinge im leben, auf die man sich absolut und immerzu verlassen kann, ist die tatsache, dass nichts so bleibt, wie es ist, sondern dass sich alles permanent aendert. das ist gelegentlich schwer zu ertragen, aber wenn man sich einmal damit abgefunden hat, macht es das leben vielleicht nicht einfacher, aber vorhersehbarer.

jedoch gibt es keine regel ohne ausnahme. und so gibt es auch dinge, die bleiben, wie sie sind, die sind verlaesslich und bestaendig und aendern sich nie. zum beispiel die betongraue investitionsruine eines parkhauses in der naehe des hauptbahnhofs in wrocław, direkt neben den eisenbahngleisen. sie steht dort seit zehn jahren, sie stand dort unveraendert das ganze jahr, das ich in wrocław gewohnt habe, und sie hat sich auch in den drei letzten jahren, in denen ich nicht in wrocław war, kein bisschen veraendert. sogar die graffitis an den waenden sind immer noch dieselben.

wie beruhigend.

1 komentarz: